Lorsque l'on travaille avec CATIA , on réutilise souvent les mêmes fonctions, esquisses ou logiques de conception dans différentes pièces. Au lieu de tout recréer à partir de zéro, CATIA met à notre disposition deux outils très puissants : les Power Copies et les User Features . Ces deux outils permettent de réutiliser des éléments de conception, mais leur fonctionnement et leurs objectifs diffèrent.

Si vous vous êtes déjà demandé « Quand dois-je utiliser Power Copy ? » ou « Pourquoi les entreprises préfèrent-elles les fonctionnalités utilisateur ? », ce guide vous apportera toutes les réponses, dans un langage simple et accessible.

Points communs entre les copies Power et les fonctionnalités utilisateur

Avant d'aborder leurs différences, commençons par ce qu'ils ont en commun.

Ces deux outils vous permettent de :

• Réutiliser la géométrie ou la logique de conception

• Créez des modèles qui vous font gagner du temps

• Dupliquez les éléments tels que les points, les lignes, les croquis, les blocs, les poches, etc

• Inclure des objets de connaissance tels que des formules, des règles et des paramètres

Ils utilisent également la même structure de base :

1. Définition des composants

Voici les éléments que vous souhaitez reproduire.
Par exemple : croquis, poches, plans, règles, etc.

2. Entrées

Ce sont des références externes que vous devez resélectionner lors de l'insertion du modèle.
Exemple : choisir une face ou une arête lors de l'instanciation.

3. Paramètres

Valeurs qui contrôlent le modèle.
Vous pouvez « publier » les paramètres afin que les utilisateurs puissent les modifier lors de l'insertion du modèle.

Jusqu'ici, ils semblent similaires, mais ce qu'ils font pour vous est très différent.

Power Copy : Le copier-coller intelligent

Power Copy est comme une intel du copier-coller.

Lorsque vous instanciez une Power Copy :

• Toutes les fonctionnalités apparaissent normalement dans l'arbre de spécification

• Vous pouvez modifier chaque élément (croquis, contraintes, poche, etc.)

• Il n'existe aucun lien permanent vers le modèle original

• Vous pouvez tout modifier après l'avoir inséré

Cela rend Power Copies idéal pour les situations où vous souhaitez de la flexibilité .

Imaginez ceci :

Vous créez une poche polygonale.
> Vous souhaitez réutiliser cette logique sur de nombreux autres solides.
> Vous souhaitez toujours pouvoir modifier ultérieurement les esquisses, les paramètres et les contraintes.

→ Utilisez un Power Copy.

Note importante

Si la référence d'origine change lors de la définition de la copie Power Copy, CATIA peut mettre à jour automatiquement les entrées. Mais une fois la copie Power Copy créée, chaque nouvelle instance est indépendante.

Fonctionnalité utilisateur : Créez votre propre fonctionnalité personnalisée

Une fonctionnalité utilisateur est plus avancée et plus « protégée »

Lorsque vous instanciez une fonctionnalité utilisateur :

• On ne voit qu'un seul élément dans l'arbre.

• Tous les éléments de construction internes sont cachés

• Seuls les paramètres et les entrées publiés sont visibles

• Elle se comporte comme une fonction personnalisée CATIA

C'est idéal lorsque vous voulez :

• Des arbres propres et simples

• Géométrie interne protégée

• Caractéristiques standard de l'entreprise

• Contrôle de conception fort

• Aucun risque de modification de la structure interne par des tiers

Imaginez ceci :

Vous concevez une découpe paramétrique de polygones à l'aide de plusieurs esquisses, formules et contraintes.
Vous souhaitez que votre équipe l'utilise, mais sans qu'elle modifie sa logique interne.

→ Utiliser une fonctionnalité utilisateur.

C’est pourquoi les fonctionnalités utilisateur sont couramment utilisées dans les entreprises qui travaillent avec des modèles et des normes. Elles contribuent à maintenir la cohérence de la conception.

Utilisation du catalogue et intégration des connaissances

Les Power Copies et les fonctionnalités utilisateur peuvent être enregistrées dans des catalogues.
Ceci est extrêmement utile lorsque vous souhaitez disposer d'une bibliothèque complète de modèles réutilisables :

• Trous standard

• côtes levées personnalisées

• Profils d'entreprise

• Caractéristiques de renforcement

• Éléments de surface

• Modèles basés sur les connaissances

Vous pouvez les combiner avec des modèles de connaissances, des macros et des scripts automatisés.

Important à retenir

Lors de l'exportation de catalogues, assurez-vous que les modèles ne se trouvent pas à l'intérieur de représentations agrégées telles que :

• Une forme 3D à l'intérieur d'une autre partie

• Une représentation groupée à l'intérieur d'une autre représentation

Sinon, l'exportation risque d'échouer.

Exemples

• Comment créer une copie Power Copy (Procédure simple étape par étape)

Voici un guide clair et facile à suivre.

Étape 1 — Ouvrez le produit de référence

Ouvrez la partie qui contient déjà la géométrie que vous souhaitez convertir en gabarit.

Étape 2 — Lancer la commande Power Copy

Accédez à :
Outils → Power Copy

Étape 3 — Remplissez les informations de base

• Donnez un nom à votre Power Copy

  • Exemple : PowerCopy-Polygon

• Sélectionnez les fonctionnalités que vous souhaitez inclure

  • Exemple : sélectionnez la fonction Pocket

Étape 4 — Comprendre chaque onglet

Onglet Définition

• Affiche tous les composants

• Vous pouvez faire un clic droit → Ajouter toutes les entrées autorisées

Onglet Entrées

• Liste les entrées nécessaires lors de l'instanciation

• Vous pouvez les renommer pour plus de clarté

• Vous pouvez les réorganiser (boutons Haut / Bas)

Onglet Paramètres

Vous pouvez publier des paramètres que les utilisateurs modifieront ultérieurement, tels que :

• Profondeur

• Épaisseur du polygone

• Décalage 1

• Décalage 2

Onglet Propriétés

Vous pouvez également :

• Changer l'icône

• Ajoutez un aperçu de la capture d'écran avec « Capture d'écran »

Étape 5 — Valider

Cliquez sur OK .
Enregistrez votre fichier.

Votre Power Copy est prêt à être réutilisé partout.

• Comment créer une fonctionnalité utilisateur (guide simple étape par étape)

Étape 1 — Ouvrez le produit de référence

Comme précédemment, ouvrez la partie contenant votre géométrie.

Étape 2 — Démarrer l'outil Fonctionnalités utilisateur

Accédez à :
Outils → Fonctionnalités utilisateur

Étape 3 — Nommez votre fonctionnalité

Exemple : UserFeature-Polygon

Étape 4 — Sélectionner les composants et les entrées

Sélectionnez les mêmes composants que ceux utilisés dans l'exemple Power Copy.

Étape 5 — Publier les paramètres

Accédez à l' Paramètres .
Exemple :

• Sélectionner Poche.1 \ Première Limite \ Profondeur

• Cliquez sur Nom publié

• Renommez-le en Profondeur

Procédez ainsi pour les paramètres que vous souhaitez que les utilisateurs modifient.

Étape 6 — Enregistrez votre fichier

Enregistrez les fonctionnalités utilisateur dans votre base de données.

Il peut désormais être utilisé comme une fonctionnalité personnalisée CATIA .

Comment instancier une fonctionnalité utilisateur

Il existe deux façons d'instancier une fonctionnalité utilisateur :

1. Instanciation à partir d'une représentation (stockée dans une base de données)

Utilisez cette option lorsque votre fonctionnalité utilisateur est enregistrée dans une bibliothèque.

Mesures:

1. Ouvrir la nouvelle partie

2. Accédez à Outils → Instancier à partir d'une représentation

3. Sélectionnez la représentation de forme 3D

4. Sélectionnez votre fonctionnalité utilisateur

5. Sélectionnez les entrées (par exemple, une face + une arête)

6. Cliquez sur Aperçu → OK

Le polygone apparaît dans votre partie comme une seule entité nette.

2. Instanciation à partir d'une sélection (chargée en session)

Utilisez cette option lorsque la représentation est déjà ouverte dans votre session CATIA .

Le processus est similaire, mais plus rapide :

• Il suffit de sélectionner la fonctionnalité utilisateur dans l'arborescence

• Choisissez les entrées

• Valider

Power Copy vs Fonctionnalité utilisateur — Résumé simple

Les Power Copies et les fonctionnalités utilisateur peuvent toutes deux accélérer considérablement votre travail dans CATIA. Toutefois, le meilleur choix dépend de vos besoins

Si vous souhaitez de la flexibilité, choisissez Power Copy.

En revanche, si vous souhaitez une protection et une structure propre, vous devriez choisir l'option Fonctionnalités utilisateur.

En comprenant cette différence, vous pouvez créer des modèles plus performants, gagner du temps et garantir la clarté et la cohérence de vos modèles. Ceci est valable que vous travailliez seul ou au sein d'une équipe d'ingénierie plus importante.

• Auteur
• Articles récents

Hanen Bdioui

Représentant(e) en développement des ventes chez ChampionXperience

Hanen Bdioui est rédactrice en chef chez ChampionXperience, où elle supervise le contenu relatif à la CAO, la VR et les technologies émergentes de l'ingénierie. Elle travaille chez Dassault Systèmes en tant que créatrice de contenu et ingénieure d'application SOLIDWORKS , et contribue également comme rédactrice technique pour Engineering.com et EngineeRules, traitant de sujets liés à la CAO, au PLM et à la simulation. Hanen crée par ailleurs du contenu spécialisé pour 3DEXCITE, la plateforme 3DEXPERIENCE et Onshape, afin d'accompagner les ingénieurs et les entreprises dans l'adoption de flux de travail numériques modernes.

Derniers articles de Hanen Bdioui ( voir tout )

• Onshape MBD : Une plateforme unique pour la conception, le GD&T et la fabrication – 18 avril 2026
• Votre session est introuvable dans SOLIDWORKS Design ? Résolvez le problème en moins d’une minute ! – 6 mars 2026
• Mise à jour 3DEXPERIENCE SOLIDWORKS ( SOLIDWORKS Design) - 4 mars 2026